Marina Sorina

Marina Sorina

Nata a Kharkiv, in Ucraina, in Italia dal 1995, laureata in Lingue straniere all’università di Verona, addottorata in letterature comparate presso lo stesso Ateneo. Dal 2012 lavora come guida turistica, traduttrice ed interprete, insegnando in parallelo ai corsi di lingua. Dal 2014 fa parte di “Malve di Ucraina” Aps, l’associazione che riunisce la comunità ucraina veronese a “Casa di Ramia”, il centro per le donne migranti. È autrice di due libri di narrativa e di diversi racconti e articoli, pubblicati in Italia.

Attualità Cultura

Poesia di resistenza: a Verona arrivano tre voci ucraine

In tour in Italia, sono attese a Casa di Ramia domenica 20 novembre: Natalia Beltchenko, Iya Kiva e Oksana Stomina con le loro liriche raccontano l'oggi di un Paese martoriato. Autrici riconosciute, oggi aggiungono ai loro versi la forza della militanza civile, come via per ricucire vite in frantumi.

Attualità Europa

Il nastro giallo di Kherson: la non-violenza attiva

La liberazione della città nell'Ucraina meridionale fa emergere storie di resistenza disarmata, attuate dalla popolazione nei confronti degli occupanti russi. Tra sabotaggi, scritte sui muri, e sostegno all'esercito di Kyiv, la lotta degli abitanti ha tenuto unito un popolo.

Bandiera ucraina a Kherson liberata
Attualità Europa

Kherson è liberata

La liberazione arriva dopo 254 giorni di occupazione e resistenza. La ritirata russa lascia dietro di sé villaggi sventrati, depredati e minati. Ma dà anche speranza che il tempo della pace e della giustizia sia più vicino.

Attualità Europa

In morte di una profuga ucraina

Dopo la veglia funebre di Natalia, tenutasi ieri, ora inizia la fase di rientro delle ceneri verso Bila Tserkva, vicino a Kyiv. Ma per poter ottenere questo esito c'è voluto quasi un mese dalla morte. Oltre ai bisogni primari di chi ha trovato rifugio dalla guerra in Italia, c'è anche il diritto al lutto.